Mostrando entradas con la etiqueta Alice in Chains. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Alice in Chains. Mostrar todas las entradas

viernes, 22 de julio de 2016

LA JAULA (II)



Tommy guardó su teléfono.- ¡La zorra le había ignorado!. ¡Lo pagaría!-
 Y es que siempre olvidaba que la ruptura vino por sus infidelidades y malos tratos. 

Después del descanso, Erin se reincorporó al trabajo. Hoy las horas extras eran casi una bendición. Se sentía baja de moral y no le apetecía la soledad. Tras el servicio de comidas, llegó otro breve descanso y tras éste el intenso servicio de cenas casi exclusivamente para bulliciosos turistas, aunque también llegaron los dos tristes funcionarios a los que había atendido por la mañana.    

Cuando terminó todo estaba tan cansada que casi no tenía ganas ni para irse. Se cambió, cogió su reproductor y lo puso en modo radio. Era la forma de escuchar cosas nuevas. Dio con una emisora comercial de rock que estaba tratando temas de grupos clásicos del género. Estaban sonando los últimos acordes de Orion de Metallica y empezaba a sonar Iron Maiden y Hallowed Be Thy Name.




Fue entonces cuando doblando la esquina volvió a ver a Jeremy. Supuso que el también volvía a casa y se le acercó:
¿vas al ferry?- dijo ella, soltándose un auricular de la oreja mientras en el otro empezaba a sonar Bible Black con la voz del pequeño gigante Ronnie Dio.

- Pues sí...- dijo él lánguidamente sin sostenerle la mirada.

- No eres muy sociable..¿No?

- Tengo mis motivos- Respondió él; - Puede que si te los contase salieses corriendo..-

- No lo creo- dijo ella, estoy tan cansada que solo quiero llegar a casa. Salir corriendo es la última de mis prioridades ahora mismo. ¿Cuál es la historia?



Jeremy se la quedó mirando fijamente unos segundos. Aunque la había mirado muchas veces, era la primera vez que lo hacía directamente a la cara, en una conversación con ella. Era una cría, sin duda, pero parecía tener más personalidad que todos aquellos niñatos que trabajaban con ellos en el tugurio, carentes de todo interés. Ella era diferente, no era una perdedora como aquellos o como él mismo. Se veía en esos ojos grandes y escrutadores y en esa expresión de fuerza oculta tras sus facciones de niña desvalida.

A pesar de todo no era el momento de contarle que estaba trabajando en el restaurante con ella "a prueba", que formaba parte de un proceso de inserción laboral para internos de un hospital psiquiátrico y que su internamiento había durado más de 20 años. Tampoco le contaría que todo fue motivado porque en su día, obsesionado con el fenómeno zombie, había secuestrado a una chica y, tras drogarla había intentado trepanarle el cerebro con un taladro buscando anular su voluntad y convertirla en su zombie particular. Una buena defensa en el juicio le había salvado de la pena de muerte, aunque él maldecía muchas veces la sentencia. La sociedad le consideraba un loco, pero el se veía como un criminal. Por eso evitaba todo contacto social.

- Mejor no hablar de mis cosas, en serio-. dijo

- Vale, pero.. ¿de dónde salen tus recomendaciones de música? Pareces muy entendido...

- Digamos que los últimos años, en la jaula en la que he estado, la música ha sido la única manera de evadirme que tenía..,nada más.. 

- ¿Vivías en una jaula..?

- Pues sí, suelo llamar así al lugar del que vengo, pero vamos en el fondo pienso que todos vivimos en una ..

- ¿Qué quieres decir?

- Pues que todos vivimos en una jaula, más o menos amplia, más o menos bonita, pero en una jaula. Al preso se le permite tener cama y comida y se le exige un determinado comportamiento sin pasar los límites de la prisión. Lo mismo que tú. En teoría nadie te impide hacer nada y eres libre para hacer todo..pero en la práctica ¿te puedes permitir algo más que ir a trabajar y pagarte lo que comes y un techo?. Analiza lo que les pasa a todos los que te rodean, o a todos estos que esperan con nosotros el ferry. Han pasado el noventa por ciento del año metidos en los 20km2 del espacio que separa su casa del trabajo. Ese es el tamaño de su jaula. Sus muros no son físicos, pero vaya si los tienen..

- Me niego a pensar que todo sea así de triste.. -dijo ella. Ahora tenía una mezcla de sensaciones con aquel tipo.., miedo, interés, ..   

-  No tiene porque ser triste,..se puede ser feliz. Simplemente hay que asumir la realidad de esa prisión y buscar mecanismos para que el alma se evada.

- ¿ evadirse? ¿con la música, como tú hacías..?

- Pues con algo que te guste de verdad, que te cale dentro. Yo de joven me evadía con la literatura. Ahora con la música. Supongo que cada cual debe buscar su "algo". 

- Con la música me ha pasado muchas veces- admitió ella- hay canciones que cada vez que las escucho tengo que dejar de hacer todo lo demás- y pensaba en  "Your Decision" de Alice in Chains. Jeremy entendió a que se refería. A él le pasaba lo mismo con "Confortably Numb" de Pink Floyd



Y continuaron hablando de música hasta que llegaron a la puerta de la casa de Erin. Allí se despidieron, el y ella con las manos en los bolsillos, un tanto fríamente.

Desde un coche cercano Tommy les observaba. Su pobre pero rencoroso cerebro empezó a hilvanar pensamientos erróneos. Otra de sus "virtudes" era ser un celoso irracional.

Pero Tommy no era el único que observaba la escena. Alguien más, además de observar, tomaba notas..

(continuará)




 

jueves, 1 de octubre de 2015

COMPAÑEROS DE PENSIÓN- PENSION COMPANION



"Los amigos: una familia cuyos miembros se eligen a voluntad."

Alphonse Carr (1808-1890), escritor francés

"Friends: a family whose members are chosen at will."
 Alphonse Carr (1808-1890), French writer


Echando un último vistazo a la habitación, Jesús recordaba con nostalgia aquel primer día de llegada a esa pensión de la calle General Perón. Llevaba lo básico en la maleta pensando que ya iría a casa de su hermana a buscar el resto si le gustaba lo que veía. Desde que por motivos laborales había llegado a Madrid, se había hospedado en casa de esa hermana entonces recién casada, pero cuando  ésta había sido madre ya no tuvo sitio allí. Por eso había aceptado la oferta de su amigo y paisano Ignacio de irse a vivir con él a la céntrica pensión que éste ocupaba.
Taking a last look at the room, Jesus remembered wistfully that first day of arrival at the pension of the General Peron street. He carried the basics in the suitcase, thinking they would go to his sister's house to get the rest if he liked what he saw. Since for work had come to Madrid, he had stayed at newly married sister´s house, but when she became a mother he had no place there. So he had accepted the offer of his friend Ignacio to move in with him to the central pension in wich he occupaid.
 
Su historia y la de Ignacio habían sido paralelas. Habían destacado en su profesión en su Navarra natal y por eso, dos empresas punteras habían decidido contratar sus servicios. Estas empresas se dedicaban a lo mismo y se hacían dura competencia, lo cual en cierta forma a ellos les hacía rivales, pero esto a ellos nunca les importó. Si bien defendían a muerte los intereses de sus empresas, su amistad forjada en la más tierna infancia, en aquellas tardes de juego de pelota y correrías varias en su valle del Roncal, prevalecía frente a todo.
His story and that of Ignacio were parallel. They had excelled in his profession in his native Navarra and so, two leading companies had decided to hire their services. These companies are engaged in the same and made tough competition, which somehow made them rivals, but they never cared about it. They defend to death the interests of their companies, but their friendship forged in early childhood, in those evenings ballgame and several raids in the Roncal Valley, prevailed over all.
 
Había sido curioso verles salir cada mañana de la pensión, despedirse, y tomar uno dirección norte hasta su trabajo y el otro dirección sur hacía el suyo. Así estuvieron varios años, pero como todo tiene un final, ahora Jesús se casaba y se tenían que separar. Ignacio continuó algún tiempo más en la pensión, pero ya nada fue lo mismo.
It was curious to see them leave each morning the pension, say goodbay, and take one north to his work and the other south to his. They stayed several years, but as everything has an end, now Jesus married and had to be separated. Ignacio continued some time in the pension, but nothing was the same.
 
Ignacio era Ignacio Zoco, y su empresa era el Real Madrid. Jesús era Jesús Glaría y su empresa era el Atlético de Madrid. Compitieron muchos años cada uno defendiendo sus colores. Sus duelos en el centro del campo, en aquellos derbis en los que quién ganaba invitaba a la cena fueron épicos; como aquel 0-0 que debió ser 4-4 en el Bernabéu, en el que salieron abrazados al compañero Adelardo que acababa de perder a su padre y se enfrentaba desde el campo  a su asiento vacío en la grada. 
Ignacio was Ignacio Zoco, and his company was Real Madrid. Jesus was Jesús Glaría and his company was Atletico de Madrid. They competed many years defending their colors. Their duels in midfield in those derbies in which who won were invited to dinner, were epic; as that 0-0 that must have been 4-4 in the Bernabéu Stadium, where they left embraced their partner Adelardo who had just lost his father and was facing from the field to the empty father´s seat in the stands.

Compitieron también en la selección española, en la que por ocupar el mismo puesto, o jugaba uno, o jugaba otro. Nada de esto tampoco afectó a una amistad que era como esa sombra vespertina que se va ensanchando según pasa el día.
They also competed in the Spanish team. They occupied the same position, and only can play one of them. None of this affected either a friendship that was like that evening shadow that grows as the day progresses.
 
Ahora los dos han fallecido. Puede que compartan pensión también allá arriba.
Now the two have died. Maybe they share pension up there.
 
Bonita historia. Os dejo como siempre con algo de música:
Nice story. I leave you as always with some music:







 

sábado, 12 de septiembre de 2015

FRIDA Y DIEGO



"Ácida y tierna, dura como el acero y delicada y fina como el ala de una mariposa. Adorable como una bella y profunda sonrisa y cruel como la amargura de la vida".

Diego Rivera sobre Frida Kahlo

Acid and tender, hard as steel and delicate and fine as a butterfly's wing. Adorable as a beautiful smile and deep and cruel as the bitterness of life. "

Diego Rivera describing Frida Kahlo

¿Es esto verdadero amor?. Seguro, pero quizá más que de amor verdadero se debería hablar de amor extremo, de ese amor que confluye con el dolor, de ese amor que sólo puede darse en relaciones tormentosas, relaciones como la que mantuvieron estos  dos geniales pintores mexicanos, afines como un elefante y una paloma, por similitud con sus físicos.
Does this sentence describes the true love?. Sure, but perhaps more than true love we should speak about extreme love, that love that joins the pain and the love, a love  that can only emerge in stormy relationships, relationships like that was kept by these two great Mexican paintersrelated them like an elephant and a dove, for their physical similarity.
Durante su matrimonio tuvieron numerosas infidelidades. Diego le fue infiel hasta con su hermana según se dice. Frida tuvo amantes de ambos sexos, y fiel a su lema de que no había nada más triste que una cama vacía, ni el mismísimo Trotsky se le resistió.
During their marriage they had numerous infidelities. Diego had a lot of lovers, including Frida´s sister, as people said. Frida had lovers of both genres. There´s nothing sadder than an empty bed, she used to say. Trotsky can´t resist her atraction either.  
Frida siempre me fascinó. Es de esos personajes cuya genialidad no es entendible sin los infortunios de su vida. Una existencia terrenal desgraciada es el precio que hubo de pagar para obtener la inmortalidad, ya que su arte fue fruto directo de la manera como encaró sus conflictos exteriores e interiores. La vida la castigó al máximo y el fruto es su obra. 
Frida always fascinated me. She is one of those characters whose genius is not understandable without the misfortunes of her life. A miserable earthly existence is the Price she had to pay for immortality, because her art was a direct result of the way she faced her external and internal conflicts. The life squeezed her to the máximum and the result was her work.

Os invito modestamente a que os sumerjáis en sus interesantes vidas. Mientras lo hacéis podéis escuchar los temas que a continuación propongo:
I invite you to dive into their interesting lives. While you do, maybe you can hear the following rock songs I propose:







jueves, 4 de diciembre de 2014

ALICE IN CHAINS







Banda integrada dentro del movimiento  Grunge, es decir aquel estilo musical de finales de los 80 y principios de los 90 que integra rock y punk,  y que surge en el estado de Washington, concretamente en Seattle. Fue alternativa a los movimientos hasta entonces predominantes en la esfera del rock: el Hair Metal de Bon Jovi o Europe, el heavy más clásico de Iron Maiden o Judas Priest, el trash de Metallica o Anthrax, o los fenómenos Guns`n`Roses, U2 y Queen.

Nota. Mi más sincero Agradecimiento a los titulares de los derechos de las fotos incluidas en este blog, todas ellas bajo la licencia Creative Commons, por el enriquecimiento que aportan. Para ejercer cualquier derecho de acceso, modificación o rectificación, por favor contactar en la siguiente dirección: midlifecrisisrock13@gmail.com. 

Integrated within the movement Grunge band, ie that musical style of the late 80s and early 90s that integrates rock and punk, which arises in the state of Washington, particularly in Seattle. It was an alternative to the previously predominant movements in the area of rock: the Hair Metal Bon Jovi or Europe, heavy classic Iron Maiden or Judas Priest, Metallica thrash or Anthrax, or Guns`n`Roses, U2 and Queen phenomena.
Sincerely thanks to the holders of the rights of the photos included in this blog, all under the Creative Commons, for the enrichment they bring. To exercise any right of access, modification or correction, please contact the following address: midlifecrisisrock13@gmail.com.















Movimiento que produce cambios a todos los niveles. En la estética se pasa de cueros y tachuelas a simples camisetas y vaqueros o incluso a chaquetitas de lana, todo dentro de un cuidado estilo desaliñado. Los modelos de belleza pasan a ser Kurt Cobain, Johnny Deep o Kate Moss entre otros. Las letras también se transforman.  Se pasa de las típicas rockeras, es decir las basadas en el clásico lema de sexo, drogas y rock and roll, con alguna tierna de amor, a letras profundamente pesimistas y negativas sobre la vida, el amor, la sociedad, etc. La música también cambia. Se hace simplona y pegadiza, con un toque de desgarro, como dando a entender que no está preparada, sino que el intérprete, en su suplicio interior, se ha visto obligado a coger una guitarra y a improvisar. No hay virtuosismo. Las guitarras ya no están para hacer solos sino para crear la atmósfera opresiva necesaria para que cale lo que verdaderamente importa, el mensaje.


Nirvana Unplugged
Movement that produces changes at all levels. In aesthetic is passed leather and studs simple shirts and jeans or even wool cardigans, all within a carefully disheveled style. The beauty models become Kurt Cobain, Johnny Depp and Kate Moss among others. The letters are also transformed. They go from the typical rocking, items based on the classic theme of sex, drugs and rock and roll, with some tender love, to deeply pessimistic and negative lyrics about life, love, society, etc. The music also changes. It is simplistic and catchy, with a hint of tears, as if to say it is not ready, but the interpreter inside ordeal, was forced to pick up a guitar and improvise. No virtuosity. The guitars are no longer to make solos, but to create the oppressive atmosphere necessary for cale what really matters, the message.

El motivo del éxito del movimiento es difícil de concretar, pero quizá sea debido a la frustración experimentada por la sociedad de la época; consumista, con dificultades económicas, con la droga y el SIDA como dramas... Es la sociedad de la llamada Generación X, fruto del baby boom de finales de los 60 y primeros 70. Una generación más preparada en teoría que sus padres, que ya manejaba ordenadores y consolas, pero que era incapaz de conseguir cosas fáciles para generaciones anteriores, como trabajo estable o casa donde vivir.

The reason for the success of the movement is difficult to achieve, but perhaps because of the frustration experienced by the society of the time; consumer, with economic difficulties, drug and AIDS as dramas ... Is society called Generation X, fruit of the baby boom of the late 60s and early 70s. A generation more prepared in theory than their parents, who are able to manage computers and consoles, but was unable to get things easy for previous generations, as a stable job or place to live.
Alice in Chains on tour

En este contexto se encuadra Alice in Chains. Música desgarrada y letras pesimistas les integran en el grunge. La armonía que consiguen al integrar dos voces durante grandes pasajes de cada canción les diferencian. Como ejemplo propongo un tema actual:
In this context fits Alice in Chains. Music and lyrics pessimistic torn them up in grunge. The harmony achieved by integrating two voices over long passages of each song differentiate them. As an example I propose this song:





Esta también es buena (a mi me encanta):
This is also good (I love):






Es por tanto en Seattle, ciudad de la lluvia, donde se conocen Layne Staley y Jerry Cantrell y deciden formar esta banda que con el tiempo consiguiera vender catorce millones de discos sólo en USA. Se unen a Mike Starr y a Sean Kinney en el bajo y batería, y comienzan a funcionar por los locales de la
Jerry Cantrell.


zona hasta que son descubiertos por el productor Randy Hauser que les contrata para Columbia Records, y empiezan a publicar álbumes. El trabajo fundamental de composición lo lleva Cantrell. También aporta temas Staley, los más depresivos quizá dados sus problemas con las drogas. Sacan Facelift con éxitos como
"We Die Young" , o el nominado a los grammy "Man in the Box" :
It is in Seattle, Rain City, where Layne Staley and Jerry Cantrell meet and decide to form this band that eventually got sold fourteen million albums in the US alone. Joining Mike Starr and Sean Kinney on bass and drums, and begin to function by local area until they are discovered by producer Randy Hauser who hires them to Columbia Records, and began to publish albums. The fundamental work of composition leads Cantrell. It also provides songs Staley, perhaps the most depressing given their drug problems. Take Facelift with hits like "We Die Young", or grammy nominated "Man in the Box":







Otros que me gustan : "Bleed the Freak" o "Sea of Sorrow". En ellos se puede apreciar la calidad en la combinación de voces. La desgarradora e intimista de Staley y la más melódica de Cantrell:
Others I like: "Bleed the Freak" or "Sea of Sorrow". They can appreciate the quality of the voice combination. The harrowing and intimate of Staley and Cantrell more melodic:







Posteriormente sacaron "Dirt". Misma música pero letras aún más depresivas y oscuras. Ya se empezaban a vislumbrar los problemas con las drogas de Staley. De forma indirecta, por las referencias implícitas a la heroína en varios temas, y de forma directa por la necesidad de suspender numerosos conciertos por los problemas de salud del cantante. De este trabajo, puede que el más grande, yo destaco algunos temas. El primero "Down in a Hole", uno de los mejores:
Later they released "Dirt". Same music but more depressive and dark lyrics. Already beginning to see the problems with drugs Staley. Indirectly, by implicit heroin references on various topics, and directly by the need to suspend many concerts by the singer's health problems. In this work, perhaps the greatest, I highlight some issues. First "Down in a Hole", one of the best:





También "Rooster"me gusta:
I also like "Rooster"



y por supuesto "Angry Chair":
and of course "Angry Chair"



A partir de aquí, cambio de bajista, entra Mike Inez por Mike Starr (otro con problemas de drogas) y lanzamiento de álbumes como "Jar of Flies", con grandes temas como "I Stay Away", o el homónimo LP "Alice in Chains" con "Again". En este ultimo trabajo, quizá más lento, Staley pone casi todas las letras. Tiene bastante reconocimiento a pesar de que el mal estado físico del cantante les dificulta mucho promocionarlo en directo. Hacen un "MTV unplugged" en el que se aprecia claramente el deterioro que sufre este hombre:
From here, change of bassist Mike Inez goes for Mike Starr (one with drug problems) and release of albums like "Jar of Flies" with great songs like "I Stay Away" or the eponymous LP "Alice in Chains "with" Again ". In this last work, perhaps slower, Staley puts most of the lyrics. It has enough recognition despite the poor physical condition of singer that make difficult for them to promote it. They make a "MTV Unplugged" in which the problem of this man is clearly visible:








Entonces la debacle. Última creación del grupo con aportación de Staley, el premonitorio "died", y su triste final en abril de 2002 supuestamente por sobredosis de speedball, combinación de heroína y cocaína.
Then, the debacle .Last creation of group with contribution of Staley, the premonitory "died", and his sad end in April 2002 for allegedly speedball overdose, combination of heroin and cocaine.




Muchos pensamos que era el fin de la banda, como pasó con Nirvana. Los miembros empezaron con proyectos en solitario. Cantrell sacó "Degradation Trip" en homenaje a su compañero fallecido y afortunadamente se pudo ver que la esencia de Alice in Chains continuaba. "Angel Eyes" lo acredita:
Cantrell+Slash





Many thought it was the end of the band, as happened with Nirvana. Members began with solo projects. Cantrell took "Degradation Trip" in tribute to his deceased partner and fortunately was shown that the essence of Alice in Chains continued. "Angel Eyes" as shown:





link mobile devices: https://www.youtube.com/watch?v=ilip-oa9zjI

Se trataba por tanto de encontrar un vocalista para complementar a Cantrell. El elegido fue William DuVall de "Comes With The Fall" y en 2009 apareció el disco "Black Gives Way to Blue". A mi me parece bastante bueno. Puede que la voz de DuVall no sea tan personal como la de Staley, pero se complementa bastante bien con Cantrell quién por otra parte mantiene la visión y calidad musical de siempre. Un temazo descomunal es "Your Decisión":

William Duvall
It was therefore to find a vocalist to complement Cantrell. The choice was William DuVall of "Comes With The Fall" and in 2009 appeared the album "Black Gives Way to Blue". To me it seems pretty good. DuVall's voice may not be as personal as Staley, but is complemented quite well with Cantrell who otherwise maintains the vision and musical quality as always. A hulking great song is "Your Decision".




También "Lesson Learned":
"Lesson learned" too:




y "All Secrets Known":
and "All Secrets Known":




En 2011 de nuevo la tragedia. Muerte del anterior bajista, Mike Starr también por drogas. Luego intentaré debatir este tema. 
¿Qué les ocurre a esta gente que les lleva a estos estados depresivos?
Mike Starr


Tienen dinero y fama pero son profundamente infelices. Me llama la atención, en su patetismo,  una frase atribuida a Staley que decía más o menos que la droga había comenzado siendo su compañera, le había dado el entorno en el que lograr inspiración, pero a cambio le había acabado haciendo su esclavo. Pagan un alto precio. Volveremos luego, como digo, a este tema.

In 2011 again the tragedy. Death of former bassist, Mike Starr also for drugs. Then I try to discuss this issue.
What happens to these people that leads them to these depressive states occurs ?.
They have money and fame but are deeply unhappy. I am struck, in its pathos, a phrase attributed to Staley saying roughly the drug had begun as his companion, had given the environment in which achieving inspiration, but instead had run out by his slave. Pay a high price. Back then, as I say, on this subject.

En 2013 aparece "The Devil Put Dinosaurs Here" , disco continuista aunque más maduro, quizá también algo más contundente con guitarras más densas estilo Black Sabbath, si bien se mantiene la dualidad de voces seña de identidad de la banda. "Voices" y "Choke" ya los habéis escuchado al principio. Propongo además "Pretty Done" y "Scalpel":
In 2013 "The Devil Put Dinosaurs Here" continuity but more mature record, perhaps something stronger with denser style guitars Black Sabbath, appears while the dual identity sign voices of the band remains. "Voices" and "Choke" and you heard at the beginning. I further propose "Pretty Done" and "Scalpel"








Después de escuchar todo esto, opino que mientras Cantrell continúe Alice in Chains seguirá haciéndonos disfrutar. Él, verdaderamente, es el insustituible.
After hearing all this, I think that while Cantrell Alice in Chains will continue making will enjoy.

He, verily, is irreplaceable.

Alice In Chains.- Download Festival




Propuse como siempre el debate con Rafa, Nuria y Carlos en el bar. El tema Alice in Chains y el grunge en general. A modo de extracto:
Proposed as always the debate with Rafa, Nuria and Carlos at the bar. The theme Alice in Chains and grunge in general. As an excerpt:

R: El grunge no es precisamente mi estilo favorito. El objetivo que busca es deprimir y en mi caso lo consigue. Resulta difícil incluso en el caso del más comercial en cuanto a estilo, Pearl Jam, escuchar un disco de principio a fin sin sensación de desasosiego. Yo busco con la música disfrutar y dejo que sea la vida real la que me deprima si acaso. Por eso, más allá de temas puntuales, intento descartar este género y prefiero quedarme con coetáneos como Red Hot Chili Peppers u otros. Lo más destacable no obstante de este estilo de rock, y como tal lo recalco, es la personalidad y la calidad de los vocalistas, Kurt Cobain, Eddie Vedder, Chris Cornell y el duo Staley-Cantrell sobretodo.Como de Alice habéis puesto las que más me gustan, recomendaría para seguir con la fiesta "depre" "Fell on Black Days" de Soundgarden.



Eddie Vedder-Pearl Jam

R: The grunge is not exactly my favorite style. The intended result is depressed and in my case it succeeds. It is difficult even for the most commercial in style, Pearl Jam, listening to an album from start to finish without feeling uneasy. Seeking to enjoy the music and let it real life that depresses me just in case. Therefore, beyond specific issues, I try to dismiss this genre and prefer to stay with contemporaries such as Red Hot Chili Peppers or others. The highlight however this style of rock, and as such I stress, is the personality and quality of the vocalists, Kurt Cobain, Eddie Vedder, Chris Cornell and the duo Staley-Cantrell of Alice sobretodo.Como have put that I like most recommend to continue the party "Fell on Black Days" by Soundgarden.


N: Yo sin embargo lo disfruto. Los personajes sufren y lo transmiten, del mismo modo que lo hacían Oscar Wilde o Franz Kafka, Van Gogh o Chopin. La vida les dota de una sensibilidad especial y les inmola para que los demás podamos disfrutar del arte que emana de como viven tal sufrimiento. Se autodestruyen, pero a cambio de una vida terrenal corta consiguen la inmortalidad. Esto pasa en el rock con todo el grupo de los 27, Janis Joplin, Hendrix, Jim Morrison, etc. El papel de las drogas y el alcohol en esto da para un buen debate. Por una parte les destruye físicamente, pero por otra, les permite alcanzar estados mentales que llevan al máximo su expresión artística. Volviendo a ejemplos clásicos, esto ya ocurrió en su día, y en relación al alcohol, con genios como Edgar Allan Poe o  Toulouse Lautrec.

Janis Joplin


N: I though I enjoy it. The characters suffer and pass, which just as did Oscar Wilde or Franz Kafka, Van Gogh or Chopin. Life gives them a special sensitivity and sacrificed them so that others can enjoy art emanating from such suffering as they live. Self-destruct, but instead of a short earthly life achieved immortality. This happens in the rock, with the entire group of 27, Janis Joplin, Hendrix, Jim Morrison, etc. The role of drugs and alcohol in this, gives us for a good debate. On the one hand they physically destroy them, but on the other allows them to achieve mental states that maximize their artistic expression. Returning to classic examples, this already happened in your day, and in relation to alcohol, with geniuses like Edgar Allan Poe or Toulouse Lautrec.

Con respecto a los temas de Alice que has incluido, echo de menos
"Love, Hate, Love". Es una canción en la que el sufrimiento del interprete le hace pasar del dolor a la ira desgarradoramente. La parte final es grandiosa con la guitarra compartiendo el sufrimiento del vocalista. Es de lo mejor de Staley a mi modo de ver.
With regard to issues that have included Alice, I miss "Love, Hate, Love". It is a song in which the suffering of the interpreter makes him pass from pain to anger heartbreakingly. The final part is great with guitar vocalist sharing the pain. It is the best of Staley to my view.




Jim Morrison-The Doors
From WikimediaCommonsAuthor:APA-Agency Performing Arts
C: A mí tampoco me gusta el grunge como tal. Es bastante simple musicalmente y a mi me gusta  más elaboración. Las letras me dan un poco igual porque no las entiendo, y casi, por lo que contáis mejor que sea así. Sí me ha interesado siempre el por qué de las muertes de esta gente en teoría exitosa. La búsqueda de respuesta en las drogas es un clásico que viene fundamentalmente de los 60, y  afecta a todos los estilos, desde la música electrónica de Depeche Mode, a los góticos The Cure, a los punk Sex Pistols...Hay muertes tan diversas como las de Morrison de Doors, la de Bonham de Led Zeppelin, la de Bon Scott de ACDC, la de Hutchence de INXS, o las más modernas de Withney Houston, de Amy Winehouse o incluso de Michael Jackson, muertes en las que sin saber exactamente las causas siempre aparece alguna relación con drogas o medicamentos En el caso del rock, se pasa de muertes por juergas descomunales, estilo Bonham, Bon Scott, etc a las muertes grunge debidas a estados depresivos de los protagonistas. No tengo muy claro el por qué de su sufrimiento, pero sí que las drogas les acompañan desde el principio, primero como algo que pueden controlar pero después como algo a lo que rendir tributo de esclavitud como decías. Estoy de acuerdo con N. Primero les ayudan, haciéndoles enfrentar sus miedos, proporcionándoles inspiración, pero luego les generan dependencia, deterioro físico y dolor hasta que acaban con su vida.

Con respecto a Alice in Chains, pasó esto con Staley y por desgracia, creo que ya no existe el grupo como tal. Esto se puede ver escuchando "love, hate, love" y haciendo la comparación con los temas modernos. Se han convertido en una especie de Jerry Cantrell´s band. Producto que suena bien, pero que es distinto al original. 
John Bonham
From WikimediaCommonsAuthor:Dina Regine
A I do not like the grunge as such. It is simple enough musically and I like more work. The letters give me a little just because they do not understand, and almost, so that you can count better be. If you have always interested me why the deaths of these people so successful .The search for answers on drugs is a classic that comes mainly from the 60, and affects all styles, from electronic music of Depeche Mode, the Cure Gothic, the Sex Pistols punk ... There are so many deaths Morrison of the Doors, the Bonham of Led Zeppelin, the Bon Scott ACDC, that of Hutchence of Inxx, or the most modern of Whitney Huston, Amy Winehouse or even Michael Jackson, deaths in which without knowing exactly causes any connection with drugs or medicines for the rock always appears, is passed from death by massive binges, style Bonham, Bon Scott, etc to grunge deaths depressive states of the protagonists. I am not sure why their suffering, but that drugs accompany them from the beginning, first as something to be controlled but later as something to pay tribute to slavery as you saidFirst help them by making them face their fears by providing inspiration, but then they generate dependency, physical deterioration and pain until end their life.
With respect to Alice in Chains, this happened with Staley and unfortunately, I think there is no longer the group as such. This can be seen listening to "love, hate, love" and making comparisons with modern themes. They have become a kind of Jerry Cantrell's band. Product that sounds good, but is different from the original.

Para relajar y por cambiar, voy a poner a Pearl Jam, coetáneos y gloriosos supervivientes de la época:

To relax and change, I'll put Pearl Jam, peers and glorious survivors of the era:

link (mobile devices): http://youtu.be/L0lXz5jmWdc




link (mobile devices): http://youtu.be/dflBON2_lIY


Opiniones para todos los gustos. Os dejo con la lista de todos los temas y otros más de spotify. hasta la próxima!
Reviews for everyone. I leave you with the list of all topic. Til the next!