El de la locura y el de la cordura son dos países limítrofes, de fronteras tan imperceptibles, que nunca puedes saber con seguridad si te encuentras en el territorio de la una o en el territorio de la otra.
Arturo Graf (1848-1913). Escritor y poeta italianoThe madness and sanity are two neighbouring countries, of borders so undetectable, that you can never know for sure if you're in the territory of one or in the territory of the other.
Arturo Graf (1848-1913). Italian poet and writer
Cogió el sobre con los 600 dólares del lujoso cuarto de baño de la habitación de aquel hotel y se dispuso a acudir a su siguiente cita en el Belaggio. Otros 600 le esperaban por otra hora de sus servicios. Llegaba incluso a cobrar 6000 por un día entero, pero en realidad el dinero no le importaba. Lo verdaderamente importante era calmar ese fuerte impulso interior que le llevaba a desear salirse de su estable vida real de esposa y madre de familia, y vivir así, sin límites, esas pasiones desenfrenadas que le surgían y que con su identidad real era imposible llevar a cabo. Kelly siempre había querido ser la mejor en todo lo que hiciera y ahora se proponía ser la mejor chica de compañía de Las Vegas. Ya había llegado a ser la número dos en el ranking de las más demandadas y mejor pagadas. Quería alcanzar el número uno. Era muy competitiva.
He took the envelope with the $600 of the luxurious bathroom of the hotel room and decided to go to your next appointment to the Belaggio. Other 600 waited her for another hour of her services. It came even to charge 6000 for a whole day, but the money did not care. The really important thing was calm that strong internal momentum that took her to want to get out of its stable real life of wife and mother, and living this way, without limits, those unbridled passions that arose her and that with her real identity was impossible to carry out. Kelly always had wanted to be the best in everything she does and now intended to become the best company girl of Las Vegas. She had already become the number two in the ranking of the most popular and best paid. She wanted to reach the number one. It was very competitive.
He took the envelope with the $600 of the luxurious bathroom of the hotel room and decided to go to your next appointment to the Belaggio. Other 600 waited her for another hour of her services. It came even to charge 6000 for a whole day, but the money did not care. The really important thing was calm that strong internal momentum that took her to want to get out of its stable real life of wife and mother, and living this way, without limits, those unbridled passions that arose her and that with her real identity was impossible to carry out. Kelly always had wanted to be the best in everything she does and now intended to become the best company girl of Las Vegas. She had already become the number two in the ranking of the most popular and best paid. She wanted to reach the number one. It was very competitive.
Sidney. Verano del año 2000. Final femenina de los 1500 metros lisos. Suzy llega con la segunda mejor marca del año y por tanto es una de las favoritas. Son sus terceros juegos, tras Barcelona y Atlanta y sabe que serán los últimos, por lo que es también su última oportunidad de lograr la ansiada medalla. Más de cien mil personas contemplan el espectáculo en las gradas, millones en la televisión. Aunque la carrera empieza y se desarrolla bien para ella, yendo primera a falta de menos de una vuelta para el final, se desfonda y empieza a ver como es sobrepasada por varias atletas. Su extrema competitividad, en este caso mal entendida, le lleva a tomar una mala decisión. Se deja caer simulando una lesión. La presión le había bloqueado las piernas y su cerebro colapsó. Posteriormente se avergonzará y confesará su acción siendo duramente criticada. Durante un tiempo no se atrevió ni a salir de su casa.
Sidney. Summer of 2000. Women's final of the 1500 m. Suzy arrives with the second best time of the year and she is favorite. There were her third games, after Barcelona and Atlanta and know that it will be the last, so it is also her last chance to achieve the long-awaited medal. More than one hundred thousand people contemplate the spectacle in the stands, millions on television. Although the race begins and develops well for her, going first until the last lap, she collapses and begins to see how she is surpassed by several athletes. Her extreme competitiveness, in this case poorly understood, leads to a bad decision. Dropped, simulating an injury. Too much pressure blocked her legs and her brain collapsed. After that she will be ashamed and will confess his action being hardly criticized. During a time she was not able to leave her house.
Sidney. Summer of 2000. Women's final of the 1500 m. Suzy arrives with the second best time of the year and she is favorite. There were her third games, after Barcelona and Atlanta and know that it will be the last, so it is also her last chance to achieve the long-awaited medal. More than one hundred thousand people contemplate the spectacle in the stands, millions on television. Although the race begins and develops well for her, going first until the last lap, she collapses and begins to see how she is surpassed by several athletes. Her extreme competitiveness, in this case poorly understood, leads to a bad decision. Dropped, simulating an injury. Too much pressure blocked her legs and her brain collapsed. After that she will be ashamed and will confess his action being hardly criticized. During a time she was not able to leave her house.
La historia de Kelly y Suzy me encanta por el hecho de que son la misma persona. Suzy Favor es el nombre real de la atleta olímpica estadounidense que quedó marcada por ese fracaso en la competición a pesar de los múltiples éxitos anteriores. Cuando aquello ocurrió se sintió tan frustrada, avergonzada y arrepentida que entró en una fase que se entendió como depresiva y por la que se vio obligada a recibir tratamiento. Sin embargo ese tratamiento exacerbó su verdadero problema mental oculto hasta entonces, la bipolaridad, y por eso se extremaron sus momentos maniacos eufóricos surgiendo como efecto secundario un apetito sexual quizá desmesurado. Nació así Kelly, la escort de Las Vegas, alter ego de Suzie, la atleta que prefirió vivir una locura que la entusiasmaba a una realidad que la abatía; puede que simplemente como un mecanismo de defensa de su mente ante dicha realidad. En todo caso, lucho contra sus demonios y decidió vivir con intensidad y sobrepasar los límites. "Lo menos frecuente en este mundo es vivir, la mayoría de la gente existe", dijo Oscar Wilde. Eso no es aplicable a Suzie y por eso tiene mis respetos. Os recomiendo que profundicéis en su historia y que saquéis vuestras conclusiones.
I love the story of Kelly and Suzy by the fact that they are the same person. Suzy Favor is the real name of an american olympic athlete who was marked by that failure in the competition despite multiple previous successes. When that happened she felt so frustrated, ashamed and repentant that he entered in a phase that was understood to be depressive because she was forced to receive treatment. However the treatment exacerbated her true mental problema, hidden until then, bipolarity, and that has increased its manic or moments of euphoria, emerging as a secundary effect an intense sexual appetite. Thus was born Kelly, the scort from Las Vegas, alter ego of Suzie, the athlete who prefers to live a madness that enthused her to a reality that fell it; maybe it was simply as a mechanism of defense of his mind to that reality. In any case, she fought her demons and decided to live with intensity and exceed the limits. The less frequent in this world is to live, most of the people only exist. This is not the case of Suzie, and thus my regards for her. I recommend you deep in her story and that you bring forth your own conclusions.
Algo de música como siempre:I love the story of Kelly and Suzy by the fact that they are the same person. Suzy Favor is the real name of an american olympic athlete who was marked by that failure in the competition despite multiple previous successes. When that happened she felt so frustrated, ashamed and repentant that he entered in a phase that was understood to be depressive because she was forced to receive treatment. However the treatment exacerbated her true mental problema, hidden until then, bipolarity, and that has increased its manic or moments of euphoria, emerging as a secundary effect an intense sexual appetite. Thus was born Kelly, the scort from Las Vegas, alter ego of Suzie, the athlete who prefers to live a madness that enthused her to a reality that fell it; maybe it was simply as a mechanism of defense of his mind to that reality. In any case, she fought her demons and decided to live with intensity and exceed the limits. The less frequent in this world is to live, most of the people only exist. This is not the case of Suzie, and thus my regards for her. I recommend you deep in her story and that you bring forth your own conclusions.
Some music as always:
No hay comentarios:
Publicar un comentario